语言学硕士论文题目120例推荐

语言学硕士论文题目一

1 对比语言学元语言系统的演变研究
2 评价理论视角下《理智与情感》中简·奥斯丁的爱情观
3 《现代汉语词典》（第6版）新增词语研究 
4 现代日本女性社会地位变化的研究
5 言语行为视角下的政府微博语言研究
6 对外汉语初任教师实践能力发展影响因素研究
7 中国高校英语演讲学习者思辨能力发展个案研究
8 英语和法语国际传播对比研究
9 网络中英语新词的构词法及翻译技巧
10 论《老人与海》中桑提亚哥的硬汉形象 
11 中美面子文化差异及其对跨文化社会交际的影响
12 汉英职业交往中的拒绝言语行为研究
13 《唐顿庄园》中人物对话的批评话语分析 
14 中国传统翻译理论观照下的林少华文学翻译研究
15 从翻译美学角度看李清照词英译意境美的传递
16 商务英语信函的语言特点研究
17 目的论视角下外国汽车商标词汉译研究
18 言语行为理论视角下《傲慢与偏见》中的反讽研究
19 化妆品电视广告中多模态隐喻的意义构建——以兰蔻广告为例的个案研究
20 中美媒体对钓鱼岛争端新闻报道的批评话语分析
21 孔子学院与四大语言文化推广机构对比研究 
22 基于语料库的汉英中动结构对比研究
23 医患门诊会话结构研究
24 听力学习策略与大学英语听力理解关系的研究
25 超文本语境下的翻译形态变化研究
26 异化翻译策略在中国特色词汇英译中的应用研究
27 现代汉语书面语教学研究
28 合作原则和礼貌原则在商务英语信函中的应用
29 会话含义理论视角下间接言语行为的语用功能分析——以老友记台词为例
30 基于评价理论的英汉体育新闻语篇对比分析——以2012伦敦奥运会新闻报道为例
31 会话含义理论下的对话分析——以《围城》为例
32 《傲慢与偏见》的婚姻观研究
33 概念整合理论视角下英语新词研究
34 功能翻译理论视角下电影字幕翻译策略分析与研究——以电影《青蜂侠》为例
35 中国高校日语专业学生中日同形近义词产出难易度影响因素研究
36 功能主义目的论视角下《丰乳肥臀》英译本文化因素的翻译研究
37 语篇阅读的新修辞视角研究
38 基于思维导图模式的高中英语写作教学研究
39 基于语料库的现代英汉人称代词对比和翻译研究
40 基于微信公众平台的对外汉语口语教学研究——以“汉语碎碎念”教学平台设计为例

语言学硕士论文题目二

41 归化和异化翻译策略在葛浩文英译《丰乳肥臀》中的应用
42 大学英语课堂跨文化交际能力培养的研究
43 情感教学法在大学英语课堂教学中的应用研究
44 沈从文乡土小说中的方言现象研究
45 从生态翻译学看动画电影的字幕翻译——以the croods的字幕汉译为例
46 展示与传播—民国美术展览会特性研究（1911-1949）
47 不同水平非英语专业大学生英语学习动机调查研究
48 汉字笔顺书写现状分析与研究
49 从功能对等角度看《红楼梦》金陵判词的英译——比较三个译本
50 从跨文化交际视角探讨公示语翻译的语用失误——以成都为研究个案
51 奥巴马就职演讲的功能文体分析
52 英汉植物词隐喻认知的文化对比研究
53 西方翻译理论史的分期——以翻译分类为视角
54 探究李克强总理答记者问译文中的选择和顺应
55 湘西地区少数民族语言态度研究
56 上海市餐饮店名的语言学研究
57 社交网站中的英源流行语研究——以“hold住”和“x客”为例 
58 英语新闻报道中“中国梦”话语的批评分析 
59 英汉谚语中颜色词的对比研究
60 中学英语课堂学习中母语正迁移现象研究
61 改写理论视角下葛浩文英译《红高粱家族》研究
62 《傲慢与偏见》英汉话语系统比较研究
63 《现代汉语词典》（第6版）方言词研究
64 任务型教学法在小学英语教学应用中的问题与对策研究
65 莫言小说英译策略的叙事学研究——以《丰乳肥臀》和葛浩文英译本为例
66 衔接手段在英译中字幕翻译中的应用——以英国迷你剧《神探夏洛克》为个案
67 英语政治演讲语篇的人际功能分析——以2013年奥巴马就职演讲为例
68 背单词软件中英语词汇学习策略的研究
69 大学生英语口语教学方法的实验研究
70 从操纵理论的角度看《呼兰河传》英译本中的民俗翻译
71 解析《红楼梦》中贾宝玉人物悲剧性——基于亚里士多德的悲剧理论
72 论《我是猫》对“文明开化”的批判
73 叙事语篇研究的修辞视角
74 初级阶段马来西亚留学生汉语语音偏误分析 
75 用从目的论三大法则看美国总统演讲中的中国诗词英译
76 顺应理论视角下科技英语翻译切雅实证分析
77 并列结构的类型学研究 
78 从目的论的角度分析美国脱口秀《每日秀》中的幽默翻译
79 跨文化视角下中美情景喜剧中幽默的语用学研究
80 从语用学角度分析《老爸老妈浪漫史》中的言语幽默

语言学硕士论文题目三

81 krashen语言输入理论对我国农村初中英语教学的启示
82 从新亚里士多德修辞学角度对奥巴马总统两次就职演讲的分析研究
83 多模态视角下的大学英语视听说教学实验研究
84 主持人性别差异对电视访谈类节目会话机制的影响——《艺术人生》与《鲁豫有约》的对比分析研究
85 2008-2012年《咬文嚼字》所评选年度流行语研究
86 基于支架式教学模式的高职英语口语教学研究
87 越汉植物词隐喻对比较研究
88 生态翻译学视角下的《红高粱》英译本研究 
89 商品广告语模糊性研究
90 概念整合理论下中美脱口秀言语幽默分析
91 从阐释学视角探讨《呼兰河传》英译本译者主体性发挥
92 合作原则在商务谈判中的应用研究
93 目的论视角下《酒国》中文化负载词的翻译策略研究
94 合作原则视角下《雾都孤儿》中的会话含义分析
95 中外二语教学问卷调查研究比较分析
96 bbc关于世界经济论坛新闻报道的批评性语篇分析
97 推广普通话与保护方言的关系研究综述
98 日语拟声拟态词的汉译研究——以《我是猫》为例
99 汉俄语音对比分析及对俄汉语语音教学策略
100 从语用学角度谈《汤姆·索亚历险记》中幽默的翻译
101 新闻发言人语言分析——以政府新闻发言人为例
102 《现代汉语词典》（第6版）新增词语研究
103 类型学视野下的英汉名词短语关系化对比研究
104 华兹华斯与王维的比较研究
105 多模态话语分析教材设计——以《体验英语》为例
106 系统功能语言学视角下英语环保公益广告的人际意义研究
107 从奈达的功能对等理论分析儿童文学翻译——以charlotte’s web两译本为例
108 表现与观看：郭熙《早春图》研究
109 基于语料库的3-6岁儿童绘本翻译语言研究
110 怀仁县地名的语言学考察
111 对外汉语方位词教学研究——以“上、下、左、右”为例 
112 商标英汉翻译问题与对策研究
113 形成性评价对大学生英语学习效能影响的实证研究
114 电视求职节目的会话分析——以《职来职往》为例
115 新闻语篇研究
116 现代汉语“妻子”类叙称的社会语言学考察
117 多媒体在初中英语词汇教学中的应用研究
118 从目的论角度看戏剧翻译的可表演性及翻译策略——以《推销员之死》两个中译本为例
119 对新世纪以来产生的汉语新词的研究
120 现代汉语“x+男/女”词族的特点及流行原因研究